Archives de l’auteur : jlc

WP Time vs System Time

9 août 2023

Suite à un brutal PWR ON Reset imposé par l’hébergeur,
WordPress ne fonctionne plus correctement.
L’heure système est correcte mais l’heure WP est différente, près de 1 an de retard.
Heure System dans le cartouche bas sous “Fichiers” : OK
Heure WP dans le cartouche bas @ “Heure actuelle” : BUG

Ce décalage se retrouve dans tous les sites mutualisés sur ce serveur.

La capture d’écran ci-dessous montre deux aspects du BUG (SysTime).

  1. Dans le cartouche haut une erreur SSL qui bloque les accès aux serveurs WP pour les MàJ.
    Or les certificats sont à jour, les accès https:// sont reconnus et validés.
  2. Le bug se situe dans le cartouche bas, la date WordPress diffère de celle du système.
    WP a une année de retard, ceci explique les soucis du cartouche supérieur.

Comment ajuster la date WP à celle du système ?

====================================================================

12 août 2023

La capture d’écran montre une divergence entre l’heure UTC ajustée à l’heure légale.
J’ai donc recherché comment l’heure PHP de WP pouvait être à nouveau cohérente avec l’heure réelle.

Les recherches dans les fonctions PHP sont restées vaines jusqu’au moment de l’EUREKA.
J’ai passé les commandes suivantes :

=================================  Début session interactive
jlc@sd-97059:/var/www/site-cech$ date
Mon 12 Sep 2022 04:09:26 AM CEST

jlc@sd-97059:/var/www/site-cech$ php -a
Interactive mode enabled
php > echo date(‘Format String’, time());
September2022Mon, 12 Sep 2022 04:09:51 +020009am30 th30Mon, 12 Sep 2022 04:09:51 +02000994
php > quit

jlc@sd-97059:/var/www/site-cech$ date
Mon 12 Sep 2022 04:09:57 AM CEST
jlc@sd-97059:/var/www/site-cech$ timedatectl
Local time: Mon 2022-09-12 04:12:18 CEST
Universal time: Mon 2022-09-12 02:12:18 UTC
RTC time: Mon 2022-09-12 02:12:18
Time zone: Europe/Paris (CEST, +0200)
System clock synchronized: yes
NTP service: n/a
RTC in local TZ: no

=================================  Fin session interactive
On constate qu’à la différence de la capture d’écran,
l’heure système et l’heure PHP sont identiques.
Donc l’heure système est incorrecte.
C’est en fait l’heure à laquelle j’avais installé le système il y a près d’un an.
Depuis, je n’étais jamais intervenu ni avait relancé le serveur.
Or tel qu’installé, la fonction NTP (Network Time Protocol) n’était pas active.
En fait NTP n’était pas installé. Problème résolu en passanr la commande suivante :
jlc@sd-97059:/var/www/site-cech$ sudo apt install chrony
On vérifie que désormais l’heure est correcte :
jlc@sd-97059:/var/www/site-cech$ date
Fri 11 Aug 2023 10:21:09 AM CEST

Sauvé, l’heure système, l’heure réelle et l’heure WordPress sont identiques.
Les fonctions de MàJ des extensions et noyaux WP sont désormais actives.

==================================  Question en suspend

Dans le cartouche de la capture d’écran de l’extension UPDRAFT la date est correcte
alors que j’ai montré que la date système est erronée, voir la session interactive.
Cette divergence entre les deux dates, celle du système et la réelle, introduit
une difficulté d’interprétation de la cause.
Heureusement la session interactive aura permis de pointer le problème
et apporter une solution pérenne.

Pourquoi UPDRAFT se sert-il de la date réelle et non celle du système ?

==================================  Causes et résolution

Afin de changer le routeur fautif, Online.net a coupé l’alimentation de la baie sans passer par les procédures d’arrêts propres. De fait, l’administration du Data Center ne disposait pas des couples ID/PWD pour lancer un arrêt programmé. Le serveur a donc subit un arrêt brutal. De mon côté, je ne pouvais pas non plus arrêter le serveur, le routeur étant en panne, l’accès à la console système était fermé.

Lors de la remise en marche, le serveur a repris la date initiale de lancement, il y a près d’un an.
En fait, l’installation telle que paramétrée par Online.net ne prévoyait pas ce type d’arrêt brutal.

La solution à ce problème passe par l’installation d’une interface au service NTP.
Idéalement, l’image installée du noyau UBUNTU devrait comprendre
le daemon chrony

()

Tautologie et Jésus

8 août 2023

Tautologie

Le Larousse en ligne donne du mot tautologie la définition suivante :
nom féminin
(bas latin tautologia, du grec tautologia)
Négligence de style ou procédé rhétorique consistant à répéter la même idée en termes différents, soit dans la même proposition (J’en porte la responsabilité pleine et entière), soit dans deux propositions voisines (Étant en effet Boubouroche, Boubouroche déclara qu’il était Boubouroche [Courteline]).
Synonymes :
pléonasme – répétition – truisme

Tautology

Found on the Web the following definition:
 Statement that is true by virtue of its logical form alone.
A logical combination of sentences that is always true, regardless of the truth or falsity of the constituent sentences, is known as a “tautology.”

To this academic definition, I wish to add that it is a way to turn a falsehood into a pseudo truth by repeating it over and over again.

Pinocchio’s “Stop the Steal” statement is a tautological form of rethoric.

Avec l’ami André qui me fait le plaisir de parfois commenter ma prose, heureusement il n’est pas le seul à s’y atteler, parfois nous échangeons par téléphone sur des sujets divers. Et dernièrement il m’a suggéré un livre qui lui avait particulièrement plu :
“Le Bâtard de Nazareth”

Ce livre relate enfin la vie de Yeshoua, Jésus en version latine, non pas sous l’angle convenu et imposé par la chrétienté via les Evangiles depuis près de 2000 ans mais en adoptant une approche telle qu’un journaliste pouvait le faire.

With the friend André who gives me the pleasure to sometimes comment on my prose, fortunately he is not the only one to tackle it, sometimes we exchange by phone on various subjects. And recently he suggested a book that he particularly liked:
“The Bastard of Nazareth”

This book finally relates the life of Yeshua, Jesus in the Latin version, not from the angle agreed and imposed by Christianity via the Gospels for nearly 2000 years but by adopting an approach such as a journalist could do. Unfortunately the book is not currently available in English.

Ce livre jouissif relate de façon profane le récit qu’un journaliste juif agnostic contemporain de Jésus pouvait faire de sa vie au quotidien.

Ce changement de perspective offre un regard décapant sur les us et coutumes de l’époque, déconstruit les mythes inlassablement répétés, la virginité de Marie, la fourberie de Judas, le caractère de Jésus, sa fratrie car il n’était pas fils unique, les miracles des pains, de la marche sur l’eau et bien d’autres mythes se retrouvent enfin dans un récit rationnel exprimé dans un langage moderne.

Cerise sur le gâteau, au dos de la dernière page, la narration du livre est validée par des docteurs chrétiens en théologie.

This delightful book profanely recounts the story that a contemporary Jewish journalist agnostic of Jesus could make of his daily life.

This change of perspective offers a breathtaking look at the habits and customs of the time, deconstructed the tirelessly repeated myths, the virginity of Mary, the deceit of Judas, the character of Jesus, his siblings because he was not an only son, the miracles of the loaves, walking on water and many other myths are finally found in a rational narrative expressed in a modern language.

Icing on the cake, on the back of the last page, the narration of the book is validated by Christian doctors in theology.

Suite à nos échanges, André m’a fait parvenir un courrier que je ne peux m’enpêcher de partager avec vous.
Tout d’abord l’enveloppe.
André fait imprimer ses propres timbres, oui c’est possible et parfaitement légal. Vous noterez que si la Statue de la Liberté est centrale, elle nous tourne le dos, peu satisfaite du traitement que nous faisons subir à la démocratie : montée des fascismes en Europe et aux USA, guerre infâme que la Russie mène contre l’Ukraine.

Following our exchanges, André sent me a letter that I cannot resist sharing with you.
First of all, the envelope.
André has his own stamps printed, yes it is possible and perfectly legal. You will note that if the Statue of Liberty is central, it turns its back on us, dissatisfied with the treatment we are giving democracy: the rise of fascism in Europe and the USA, the infamous war that Russia is waging against Ukraine.

Enfin, vis à vis du timbre, un insert qui reproduit une des fresques de l’Eglise Saint Sauveur in Chora d’Istamboul.

Le roi Quirinus recense la population en vue du paiement des impôts. Notez, à droite, Josef accompagné de ses trois fils.

Finally, opposite the stamp, an insert that reproduces one of the frescoes of the Church of Saint Sauveur in Chora of Istambul.

King Quirinus refocuses the population in order to pay taxes. Note, on the right, Josef accompanied by his three sons.

Air France se fout de ma gueule

9 août 2023

M’étant déjà fait brûler avec les réservations de billet d’avion non remboursables, j’avais réservé un billet avec l’option modification / annulation pour un AR Paris Miami.

Les motifs de ce voyage ayant disparu, j’ai souhaité annuler ma réservation et demander le remboursement. Ci-dessous les conditions scandaleuses imposées par Air France.

Sur les quasi 1 000€ du billet, le remboursement intégral est de 25% de la valeur du billet.
Du banditisme de Grands-Chemins.
Comme je prévois de retourner dans le New Jersey pour l’été Indien, je modifierais le billet pour un AR New York ou Philadelphie.

Réflexions sur l’article du 1 Août

3 août 2023

Dans mon article du 1 août j’ai posé un problème de géométrie qui ne devrait poser aucun problème à un élève de collège ou de lycée. Ce problème je l’ai aussi posé à ChatGPT pour voir comment il résoudrait, lui aussi, cet exercice. Ci-dessous vous trouverez l’énoncé du problème.

In my article of August 1 I posed a geometry problem that should not pose any problem to a high school, decently litterate, student. This problem I also asked ChatGPT to see how it would also solve this exercise. Below you will find the statement of the problem.

Calculer la surface d’un trapèze rectangle ABCD avec les angles droits en B et C avec AB=50, BC inconnu, CD=35, AD=39

Calculate the area of a trapezoid rectangle ABCD with the right angles in B and C with
AB=50, BC unknown, CD=35, AD=39

En introduction, ChatGPT reformule l’énoncé et montre que le problème semble compris.

Pour calculer la surface d’un trapèze rectangle, on peut utiliser la formule suivante : 
Surface = (Base1 + Base2) * Hauteur / 2

Dans ce cas, les bases du trapèze sont AB et CD, et la hauteur est la distance entre les bases, c’est-à-dire la longueur du côté BC.

Étant donné que nous avons les longueurs des côtés AB, CD et AD, et que les angles en B et C sont droits, nous pouvons utiliser le théorème de Pythagore pour trouver la longueur du côté BC :

BC^2 = AB^2 – AC^2
Dans le trapèze AC est l’hypoténuse du triangle rectangle en B et par définition l’hypoténuse est toujours le côté le plus long dans un triangle rectangle dont les sommets sont distincts.
Dans ce cas, comme AB<AC le résultat est négatif il rend le calcul de la racine carrée impossible. Il s’agit d’une grossière erreur de raisonnement.
BC^2 = 50^2 – 35^2 (pourquoi AC = 35)
BC^2 = 2500 – 1225
BC^2 = 1275
BC = √1275
BC ≈ 35.71

Maintenant que nous avons la longueur de BC, nous pouvons calculer la surface du trapèze :

Surface = (AB + CD) * BC / 2
Surface = (50 + 35) * 35.71 / 2
Surface = 85 * 35.71 / 2
Surface ≈ 1519.35 unités carrées

La surface du trapèze rectangle ABCD est d’environ 1519.35 unités carrées.

In introduction, ChatGPT reformulates the statement and shows that the problem seems to be understood.

To calculate the area of a rectangular trapezium, we can use the following formula:
Area = (Base1 + Base2) * Height / 2

In this case, the bases of the trapezium are AB and CD, and the height is the distance between the bases, i.e. the length of the side BC.

Since we have the lengths of the sides AB, CD, and AD, and the angles at B and C are right, we can use the Pythagorean theorem to find the length of the side BC:

BC^2 = AB^2 – AC^2
In the trapezium AC is the hypotenuse of the right triangle in B and by definition the hypotenuse is always the longest side in a right triangle whose vertices are distinct.
In this case, as AB<AC the result is negative it makes the calculation of the square root impossible. This is a gross error in reasoning.
BC^2 = 50^2 – 35^2 (why AC = 35 )
BC^2 = 2500 – 1225
BC^2 = 1275
BC = √1275
BC ≈ 35.71

Now that we have the length of BC, we can calculate the area of the trapezium:

Area = (AB + CD) * BC / 2
Area = (50 + 35) * 35.71 / 2
Area = 85 * 35.71 / 2
Area ≈ 1519.35 square units

The area of rectangular trapezium ABCD is approximately 1519.35 square units.

Si l’exposé du problème est cohérent, cela signifie aussi que j’ai formulé correctement le problème, dès le début de la résolution ChatGPT se prend les pieds dans le tapis. Si l’on exclut les deux premières lignes, la suite fait sens. 

If the presentation of the problem is consistent, it also means that I correctly formulated the problem, from the beginning of the resolution ChatGPT gets caught in the carpet. If we exclude the first two lines, the continuation makes sense. 

CONCLUSION

Dans les autres tentatives par ChatGPT pour résoudre ce problème, tentatives toutes aussi infructueuses, le moteur valide à nouveau la définition d’Albert Einstein qui affirmait que la bêtise consiste à répéter la même action et espérer un résultat différent. 

En fait, sur une question simple mais unique, l’I.A. s’est planté. Elle s’est planté comme une usine de production d’automobiles de série se planterait à produire des prototypes à l’unité.

La rumeur affirme que ChatGPT offre des capacités de programmation. Et sur ce sujet, j’ai demandé à ChatGPT de me fournir des solutions logicielles clé en main, par exemple une Transformée de Fourier Rapide (FFT) en FORTRAN 77 ou un script en Bash pour extraire le spectre de puissance d’un fichier WAV. Dans les deux cas le résultat fut décevant. Pour le code source FORTRAN, les tabulations n’étaient pas respectées, le code fourni ne pouvait se compiler. Pour le script Bash, le script et les paramètres fournis étaient inopérants. Je n’ai pas poussé plus avant mes recherches.

Doit on pour autant condamner à priori l’I.A. comme on avait dénié une quelconque utilité ou avenir aux ordinateurs.

Dans l’état actuel de l’I.A., lorsque les volumes de données sont massifs, qu’il s’agit d’extraire des tendances, l’I.A. retrouve sa raison d’être. En fait, pour le traitement d’objets uniques, si l’I.A. donne des indications, l’humain reste aujourd’hui difficilement remplaçable par la nature même de son cerveau à traiter les exceptions. L’exercice du trapèze en est une.

En revanche, refuser de se former à l’utilisation de l’I.A., ne pas comprendre en quoi elle apporte des éléments de prise de décision, ignorer les techniques de dialogue avec ces moteurs, c’est se priver de pouvoir agir efficacement.

In other attempts by ChatGPT to solve this problem, all equally unsuccessful attempts, the engine again validates Albert Einstein’s definition that stupidity is to repeat the same action and hope for a different result. 

In fact, on a simple but unique issue, the I.A. crashed. It failed the same way as a car manufacturing facility would fail when making an attempt to produce prototypes or concept machines.

Rumor has it that ChatGPT offers programming capabilities. And on this subject, I asked ChatGPT to provide me with turnkey software solutions, for example a Fast Fourier Transform (FFT) into FORTRAN 77 or a Bash script to extract the power spectrum from a WAV file. In both cases the result was disappointing. For the FORTRAN, if the source code looked executable with minor modifications, the tabs were not respected, the provided code could not be compiled. For the Bash script, the script and the provided parameters were inoperative. I didn’t go any further than that.

One must therefore condemn a priori the A.I. as one had denied any utility or future to computers.

In the current state of AI, when the volumes of data are massive, when it comes to extracting trends, AI finds its raison d’être. On the other hand, for the treatment of single objects, if the A.I. gives indications, the human remains today hardly replaceable by the very nature of his brain to treat the exceptions. The trapeze exercise is one.

On the other hand, refusing to train oneself in the use of AI, not understanding how it brings elements of decision-making, ignoring the techniques of dialogue with these engines, is depriving oneself of being able to act effectively.

Le jugement dernier approche

2 août 2023

Dans l’après-midi du 1 août 2023, Pinocchio, la Citrouille obèse, vient de recevoir notifier sa troisième inculpation et celle-ci est sérieuse, très sérieuse.

Les crimes commis sont décrits dans le document ci-dessous. Vrai cet acte est en anglais US mais je l’insère dans sa version originale en document de référence.

In the afternoon of August 1, 2023, Pinocchio, the Obese Pumpkin, has just received notification of his third indictment and this one is serious, very serious.

The crimes committed are described in the document below. True this act is in US English but I insert it in its original version as a reference document.

I.A. un bug

1 Août 2023

Au mois d’août je m’ennuie, alors je regarde la Télé US en attentant que Pinocchio soit inculpé à nouveau. Une lente descente en enfer. Donc parfois je change de chaîne et regarde ce que YouTube propose et je suis tombé sur le problème suivant :
Calculer la surface d’un trapèze rectangle ABCD avec les angles droits en B et C avec AB=50, BC inconnu, CD=35, AD=39

In August I get bored, so I watch U.S. TV waiting for Pinocchio to be charged again. A slow descent into hell. So sometimes I switch channels and watch what YouTube has to offer and I came across the following problem:
Calculate the area of a trapezoid rectangle ABCD with the right angles in B and C with
AB=50, BC unknown, CD=35, AD=39

Sur mon cahier des petits travaux, j’ai posé le problème et trouvé la solution suivante, solution que je sais correcte.

Si je me suis trompé, dites-moi où, promis je serais moins arrogant..

On my notebook of small works, I posed the problem and found the following solution, solution that I know correct.

If I’m wrong, tell me where, promise I won’t be so arrogant.

Pas vraiment mécontent du résultat, j’ai posé la question à ChatGPT qui m’a fourni la solution ci-dessous.

Not really unhappy with the result, I asked ChatGPT who provided me with the solution below.

Pour calculer la surface d’un trapèze rectangle, on peut utiliser la formule suivante :

Surface = (Base1 + Base2) * Hauteur / 2

Dans ce cas, les bases du trapèze sont AB et CD, et la hauteur est la distance entre les bases, c’est-à-dire la longueur du côté BC.

Étant donné que nous avons les longueurs des côtés AB, CD et AD, et que les angles en B et C sont droits, nous pouvons utiliser le théorème de Pythagore pour trouver la longueur du côté BC :

BC^2 = AB^2 – AC^2
BC^2 = 50^2 – 35^2
BC^2 = 2500 – 1225
BC^2 = 1275
BC = √1275
BC ≈ 35.71

Maintenant que nous avons la longueur de BC, nous pouvons calculer la surface du trapèze :

Surface = (AB + CD) * BC / 2
Surface = (50 + 35) * 35.71 / 2
Surface = 85 * 35.71 / 2
Surface ≈ 1519.35 unités carrées

La surface du trapèze rectangle ABCD est d’environ 1519.35 unités carrées.

Si les deux premiers paragraphes décrivent parfaitement le problème posé, ChatGPT a donc compris l’énoncé, dès la première ligne de calcul il commet une erreur en ne localisant pas l’hypothénuse qui se trouve en AD. La première ligne devait s’énoncer comme suis :
BC^2=AD^2-(AB-CD)^2

Sinon, pour la suite, le raisonnement est correct.

Comme il existe un bouton pour provoquer une reformulation, je lui ai offert 4 autres tentatives. Aucune n’a trouvé la solution.

Dois-je confier ma vie à une machine qui se prévaut de l’Intelligence Artificielle ?

NON ! pas encore prêt !

If the first two paragraphs perfectly describe the problem posed, ChatGPT has therefore understood the statement, from the first calculation line it makes a mistake by not locating the mortgage that is in AD. The first line was to read as follows:
BC 2=AD 2-(AB-CD) 2

Otherwise, for the future, the reasoning is correct.

Since there is a button to trigger a reformulation, I offered him 4 more attempts. None found the solution.

Should I entrust my life to a machine that uses Artificial Intelligence?

No! Not ready yet!

Putine, Canossa et l’I.A.

13 juillet 2023

Dans l’article précédent j’envisageais que Putine, le criminel du Kremlin, soit obligé de se rendre à Canossa. Certes, je rêvais mais il m’est venu une idée tordue, interroger l’I.A.

J’ai donc posé la question suivante à ChatGPT.
===================
Est-il possible que par une suite d’événements, Putine se retrouve obligé d’aller à Canossa, comme le fit Henry IV, Empereur du Saint Empire Romain Germanique.
===================

In the previous article I envisaged that Putine, the Kremlin criminal, would have to go to Canossa. Yes, I was dreaming, but there came a twisted idea to question the A.I.

So I asked the following question to ChatGPT:
===================
Is it possible that through a series of events, Putin finds himself forced to go to Canossa, as did Henry IV, Emperor of the Holy Empire.
===================

Vous trouverez ci-dessous le court mais parfaitement crédible document produit.

Je suis scotché.

You will find below the short but perfectly credible document produced.

I’m all over it.

Il est difficile de prédire avec certitude les futurs événements politiques et les décisions prises par les dirigeants mondiaux. Cependant, il est peu probable que Vladimir Poutine, le président de la Russie, se retrouve dans une situation similaire à celle de l’empereur Henry IV se rendant à Canossa.

La référence à Canossa fait allusion à un épisode de l’histoire médiévale européenne où l’empereur du Saint Empire romain germanique, Henry IV, s’est rendu à Canossa en 1077 pour rencontrer le pape Grégoire VII et demander le pardon de l’Église catholique après un conflit entre les deux pouvoirs. Cette rencontre symbolise l’affirmation de l’autorité papale sur le pouvoir temporel.

La situation politique actuelle en Russie et la position de Vladimir Poutine en tant que président sont très différentes de celles de l’empereur Henry IV. Vladimir Poutine a maintenu une position de pouvoir solide en Russie depuis plusieurs années et a consolidé son autorité politique. Il est peu probable qu’il se trouve dans une situation où il aurait besoin de se rendre dans un lieu symbolique pour demander pardon ou chercher une réconciliation.

Bien sûr, l’histoire nous a montré que des événements inattendus peuvent se produire et changer le cours des choses. Cependant, il est plus réaliste d’envisager d’autres scénarios politiques possibles pour Vladimir Poutine que celui d’un voyage à Canossa.

It is difficult to predict with certainty future political events and decisions made by world leaders. However, Vladimir Putin, the President of Russia, is unlikely to find himself in a situation similar to that of Emperor Henry IV on his way to Canossa.

The reference to Canossa refers to an episode in European medieval history where the Emperor of the Holy Roman Empire, Henry IV, went to Canossa in 1077 to meet Pope Gregory VII and ask for forgiveness of the Catholic Church after a conflict between the two powers. This encounter symbolizes the affirmation of papal authority over temporal power.

The current political situation in Russia and Vladimir Putin’s position as president are very different from those of Emperor Henry IV. Vladimir Putin has maintained a strong position of power in Russia for several years and has consolidated his political authority. He is unlikely to find himself in a situation where he would need to go to a symbolic place to seek forgiveness or reconciliation.

Of course, history has shown us that unexpected events can happen and change the course of events. However, it is more realistic to consider other possible political scenarios for Vladimir Putin than that of a trip to Canossa.

Après relecture, j’ai trouvé qu’il manquait un élément déterminant, la probable défaite de la Russie dans sa tentative de soumettre l’Ukraine. J’ai donc reformulé ma question.

===================
Est-il possible que par une suite d’événements, par exemple la défaite de la Russie dans sa guerre contre l’Ukraine, Putine se retrouve obligé d’aller à Canossa, comme le fit Henry IV, Empereur du Saint Empire.
===================

La réponse est décevante, le troisième paragraphe évoque une guerre hypothétique entre la Russie et l’Ukraine. Cette guerre n’est en rien hypothétique, ChatGPT devrait de temps à autres lire les journaux.

After rereading, I found that a decisive factor was missing, the probable defeat of Russia in its attempt to subdue Ukraine. So I rephrased my question.

===================
Is it possible that through a series of events, for example the defeat of Russia in its war against Ukraine, Putin finds himself forced to go to Canossa, as did Henry IV, Emperor of the Holy Empire.
===================


The answer is disappointing, the third paragraph evokes a hypothetical war between Russia and Ukraine. This war is not hypothetical, ChatGPT should from time to time read newspapers.

Il est peu probable que Vladimir Poutine se retrouve dans une situation similaire à celle de l’empereur Henri IV et de son voyage à Canossa. Le contexte historique et politique est très différent, et les circonstances entourant une hypothétique défaite de la Russie dans une guerre contre l’Ukraine sont hautement spéculatives.

Le voyage à Canossa, qui s’est déroulé en 1077, était une manifestation de l’affrontement entre l’empereur Henri IV et le pape Grégoire VII lors de la querelle des Investitures. Henri IV cherchait à conserver le contrôle sur les nominations ecclésiastiques, alors que le pape défendait l’indépendance de l’Église. Henri IV s’est rendu à Canossa, en Italie, pour demander le pardon du pape après avoir été excommunié.

Dans le cas de Vladimir Poutine, les relations entre la Russie et l’Ukraine sont complexes et tendues, mais il est difficile de prédire comment une guerre hypothétique se déroulerait et quelles en seraient les conséquences. Les décisions politiques et les actions de Poutine seraient influencées par une variété de facteurs, notamment la situation militaire, les alliances internationales, les intérêts économiques et géopolitiques, ainsi que les aspirations nationales.

Il convient également de noter que les dirigeants politiques contemporains ont généralement une plus grande marge de manœuvre que les souverains médiévaux. Les chefs d’État modernes sont soumis à des pressions politiques, économiques et diplomatiques, mais ils disposent également de multiples options et possibilités pour réagir aux situations de crise.

En résumé, il est peu probable que Poutine se retrouve dans une situation similaire à celle d’Henri IV à Canossa. Les événements historiques ne se reproduisent pas de manière linéaire, et les circonstances actuelles et les acteurs politiques impliqués sont fondamentalement différents.

Vladimir Putin is unlikely to find himself in a situation similar to that of Emperor Henry IV and his trip to Canossa. The historical and political context is very different, and the circumstances surrounding a hypothetical defeat of Russia in a war against Ukraine are highly speculative.

The trip to Canossa, which took place in 1077, was a manifestation of the clash between Emperor Henry IV and Pope Gregory VII during the Investiture dispute. Henry IV sought to retain control over ecclesiastical appointments, while the pope defended the independence of the Church. Henry IV went to Canossa, Italy, to ask the pope’s forgiveness after being excommunicated.

In the case of Vladimir Putin, relations between Russia and Ukraine are complex and tense, but it is difficult to predict how a hypothetical war would unfold and what the consequences would be. Putin’s political decisions and actions would be influenced by a variety of factors, including the military situation, international alliances, economic and geopolitical interests, and national aspirations.

It should also be noted that contemporary political leaders generally have more leeway than medieval rulers. Modern heads of state face political, economic and diplomatic pressures, but they also have many options and opportunities to respond to crisis situations.

In summary, Putin is unlikely to find himself in a situation similar to that of Henry IV in Canossa. Historical events do not recur in a linear way, and the current circumstances and the political actors involved are fundamentally different.

Canossa attent Putine

12 Juillet 2023

Certes, l’Ukraine n’est pas encore membre de l’OTAN, mais aujourd’hui les membres de l’OTAN ont accordé à ce pays et son président un appui unanime et inconditionnel.

Il me semble que dans un avenir proche, l’Empereur Putine suivra le chemin qu’a suivi Henry IV, pas le nôtre mais celui du Saint Empire Romain Germanique, en se rendant à Canossa pour obtenir l’absolution du Pape.

Ukraine is not yet a member of NATO, but today NATO members have given Ukraine and its president, Volodymyr Zelenskyy, unanimous and unconditional support.

It seems to me that in the near future, Emperor Putin will follow the path followed by Henry IV, not the early Renaissance French King, but that of the Holy Roman Empire, going to Canossa to obtain absolution from the Pope.

Un Samedi chez Osenat

9 juillet 2023

 

Avec mon ami Fred nous avons convenu de visiter l’exposition de la vente que propose Osenat ce lundi 10 juillet 2023 à Fontainebleau.

With my Buddy Fred we agreed to visit the exhibition of the sale that Osenat offers this Monday, July 10, 2023 in Fontainebleau.

Comme de coutume, le hall d’exposition met en valeur les autos promises à la vente.

As usual, the exhibition hall showcases the cars promised for sale.

Fred apprécie cette XK150 dans sa robe British Racing Green
Initialement, la Rolls Corniche attire mon regard. Toutefois mon côté col bleu s'y refuse.
En fait je dois rester raisonable, une 300SEL est l'objet de mon choix.

Et pour ceux que la curiosité titille,
le catalogue est disponible en cliquant ici.

Le résultat de cette vente en cliquant ici.

And for those who are curious,
the catalogue is available here.

Result of the sale available here.

Susan’s last trip

26 juin 2023

Le mot dernier voyage porte deux sens, l’ultime voyage ou la fin du séjour courant en attente du prochain. Aujourd’hui, bien en avance de la date initialement prévue, elle rentre en Floride. L’histoire dira le sens que Susan souhaitera donner à cet article, ultime ou en attente du prochain.

The word last trip carries two meanings, the ultimate trip or the end of the current stay waiting for the next. Today, well ahead of the originally scheduled date, she returns to Florida. The story will tell the meaning that Susan will want to give to this article, ultimate or waiting for the next.

Ce dernier voyage était composé de trois parties, une balade d’une semaine sur le canal latéral de la Loire, un moment à Visan chez des amis de longue date et un moment dans les Alpes. A la demande de Susan qui voulait avancer la date de son départ, cette dernière partie fut annulée.

Ci-dessous le diaporama de la croisière qui aura montré qu’un appareil NIKON Coolpix, appareil dit étanche, n’aura pas résisté à une nuit dehors sous la pluie.

This last trip was made up of three parts, a week-long trip on the Loire side canal, a few days in Visan with long-time friends and a short visit to the famous village of Chamonix, in the Alps. At the request of Susan who wanted to advance the date of her departure, this last part was cancelled.

Below is the slideshow of the cruise that showed that a NIKON Coolpix camera, said waterproof, did not resist a night out in the rain.

Le retour vers Paris sera marqué par deux évènements, la visite des sources de la Seine immortalisée ici par la photo du premier pont et la découverte d’un village proche des sources.

The return to Paris will be marked by two events, the visit of the sources of the Seine immortalized here by the photo of the first bridge and the discovery of a village close to the sources.

Cette dernière photo appelle deux remarques.

La première est que, malgré des recherches poussées, je n’ai pas trouvé de trace ni d’une Synagogue ni d’un bain rituel, le Mikvé.

La seconde est que les règles de circulation sont conformes aux directives politiques du gouvernement d’Israël au moment de la photo. En fait, pour mieux coller à la réalité, le panneau devrait afficher priorité à l’extrême droite, mais ce ne serait pas politiquement correct.

This last photo calls for two remarks.

The first is that, despite extensive research, I found no trace of either a synagogue or a ritual bath, the Mikvé.

The second is that the traffic rules comply with the current political directives of the Government of Israel at the time of the photo. In fact, to better stick to reality, the sign should display priority to the far right, but that would not be politically correct.