18 octobre 2024
En revenant d’une balade en Virginie où j’ai participé à la célébration du 40ième anniversaire d’un neveu d’Ann-Marie, nous avons longé de nombreux champs de coton prêts à la récolte.
Returning from a walk in Virginia where I participated in the celebration of the 40th birthday of a nephew of Ann-Marie, we skirted many cotton fields ready for harvest.
Et pour bien mesurer la difficulté de la récolte du coton, lorsque celle-ci se faisait à la main, je vous renvoie vers l’œuvre de George Gershwin Porgy & Bess, elle rappelle l’oppression que subissaient les Noirs dans cette Amérique agricole.
And to measure the difficulty of harvesting cotton, when it was done by hand, I refer you to the work of George Gershwin Porgy & Bess, it recalls the oppression that the blacks suffered in this agricultural America.
Le film de 1959, Porgy & Bess, vous est proposé dans son intégralité dans la fenêtre ci-dessus.
Pour éviter les pubs inutiles imposées par Google, n’oubliez pas qu’avec un VPN, si vous choisissez l’Albanie, les pubs disparaissent.
The full movie, Porgy & Bess, is available in the window above.
To avoid the unnecessary ads imposed by Google, remember that with a VPN, if you choose Albania, the ads disappear.