15 mars 2024
Le NYT, journal de référence, vient de publier lun article dont le titre est :
Netanyahu rend Israël Radioactif
The NYT, a reference journal, has just published an article entitled:
Netanyahu is making Israel radioactive
L’article est en anglais, je ne peux le traduire intégralement, toutefois, je vous propose la traduction du premier paragraphe :
Israël est aujourd’hui en grave danger. Avec des ennemis comme le Hamas, le Hezbollah, les Houthis et l’Iran, Israël devrait bénéficier de la sympathie d’une grande partie du monde. Mais ce n’est pas. En raison de la manière dont le Premier ministre Benjamin Netanyahu et sa coalition extrémiste ont mené la guerre à Gaza et l’occupation de la Cisjordanie, Israël devient radioactif et les communautés juives de la diaspora sont de plus en plus menacées partout dans le monde.
Of course, for my French readers, the article is in English, probably not an issue for you, so to read the NTY article, click on the picture above.
In the left-hand column, I will try to summarize in French the important points of this opinion.
Pour obtenir la traduction de l’article par Google Translate, cliquez ICI.