Archives mensuelles : décembre 2022

Liberté / Mensonges / Langage

25 décembre 2022

Les insomnies me font parfois allumer la TV et regarder les émissions qu’offrent la nuit et tout particulièrement CNN. Un docu a particulièrement accroché mon attention, il couvrait les « One Man Show » de comédiens comiques, l’évolution de ceux-ci et les rapports à la société. Un point m’a particulièrement marqué, il montre une immense contradiction de la société US avec la Liberté.

Insomnia sometimes makes me turn on the TV and watch the programs offered at night and especially CNN. A docu particularly caught my attention, it covered the «One Man Show» of comedians, the evolution of these and the relationships to society. One point particularly struck me, it shows an immense contradiction of the US society with Freedom.

Les émissions accessibles gratuitement au public censurent toute une série de mots tels que FUCK, SHIT… Lorsqu’ils sont prononcés, la bande sonore les remplace par des BIPS et si d’aventure ils sont écrits, dans les sous-titres par exemple ils sont écrits F**** ou SH**. La censure est transparente, tous comprennent quels mots sont masqués. 
Le lien suivant éclaire le propos, celui-ci contredit le First Amendment qui garantit la liberté d’expression.

The free programs available to the public censor a whole series of words such as FUCK, SHIT… When they are spoken, the soundtrack replaces them with BIPS and if by chance they are written, in the subtitles for example they are written F**** or SH**. Censorship is transparent, everyone understands which words are masked. 
The following link helps understanding the reasons of such a contradiction to the First Amendment.

Si les mots dits “Obscènes” sont interdits de plateau, les opinions les plus insupportables elles trouvent leur place et s’expriment sans aucunes limites. Racisme, anti-sémitisme, négationisme de la Shoah, mensonges avérés sont protégés au nom de la liberté d’opinion et d’expression.

En France l’obscénité n’est pas interdite, en revanche les lois mémorielles condamnet la libre expression de certains négationnismes. Cette interdiction si elle permet de museler l’expression d’opinions insupportables, elles limitent aussi, au nom d’une loi qui fige la vérité, la possibilité d’élargir certains aspects de l’Histoire. 

If the words “Obscene” are forbidden from plateau, the most unbearable opinions are not censored, find their place and express themselves without any limits. Racism, anti-Semitism, denial of the Shoah, proven lies are protected in the name of freedom of opinion and expression.

If in France obscenity is not forbidden, on the other hand the laws of memory condemn the free expression some opinions such as negationism. This prohibition, if it allows to muzzle the expression of unbearable opinions, it also limits, in the name of a law that freezes the truth, the possibility of broadening certain aspects of History. 

Les contradictions, tant en France qu’aux US, sont évidentes. Si les contradictions sont évidentes, les solutions ne le sont pas. Jamais en France le perdant d’une élection n’aura refusé de reconnaître sa défaite. Depuis plus de deux ans, Pinocchio l’Obèse Citrouille clame une impossible victoire qui s’impose depuis la victoire de Biden en 2020. Ce refus d’accepter sa défaite crée un trouble permanent à l’ordre public.

Au nom de la liberté d’expression la justice US se trouve dans l’obligation de rechercher des crimes objectifs, évasion fiscale, incitation à l’insurrection pour simplement l’inculper. Parfois la Liberté absolue conduit à un déni de celle-ci. Heureusement si le temps dissout parfois les responsabilités, les faits sont têtus, la vérité aussi finit par s’imposer.

Dans une démocratie, la Vérité et le Mensonge ne doivent, en aucun cas, être traités et couverts de façon équilibrée. Le mensonge doit être combattu.

The contradictions, both in France and in the US, are obvious. If the contradictions are obvious, the solutions are not. Never in France will the loser of an election have refused to acknowledge his defeat. For more than two years, Pinocchio the Obese Pumpkin has been claiming an impossible victory since Biden’s victory in 2020. This refusal to accept his defeat creates a permanent disturbance of public order.

In the name of freedom of expression the US justice is forced to seek objective crimes, tax evasion, incitement to insurrection to simply charge him. Sometimes absolute Freedom leads to a denial of it. Fortunately if time sometimes dissolves responsibilities, the facts are stubborn, the truth also ends up imposing itself.

In a democracy, Truth and Falsehood must not, under any circumstances, be treated and covered in a balanced manner. Falsehood must be fought.

Hiver en Floride

24 décembre 2023

Miami 9°, Talahassee la capitale, -7°, vous avez bien lu moins sept Celsius.
La Floride n’est plus un paradis sub-tropical, les Belles vont se voir contraites de sortir leurs visons.

La Poste

22 décembre 2022

Avant l’arrivée de l’Internet, la France disposait d’un outil de communication efficace, les PTT. Le clip extrait du film “Le Cave se rebiffe”  nous en fait une élogieuse promotion.

Before the arrival of the Internet, France had an effective communication tool, the PTT, Telegraph Post and Telephone. The clip extracted from the film “Le Cave se rebiffe” offers us a praiseworthy promotion.

Afin de me plaindre des mauvais services de la société que j’avais chargé du transport de mon auto des US vers la France, j’avais écrit un courrier destiné au PGD de Schumacher Logistics. Ce courrier, je l’ai confié aux PTT désormais renommés La Poste en mode suivi.

Le courrier n’est jamais arrivé, je m’en suis plaint, au bout de 3 mois j’ai reçu le courrier suivant :

In order to complain about the poor services of the company I had charged with transporting my car from the US to France, I had written a letter to the PGD of Schumacher Logistics. This mail, I entrusted it to the PTTs now renamed La Poste in tracking mode.

The mail never arrived, I complained, after 3 months I received the following mail:

2022-12-22-laposte

La Poste me rembourse le montant de l’envoi. Vrai, la livraison du courrier reposait aussi sur la bonne exécution côté US. Encore eut-il fallu que la lettre traversât l’Atlantique. Le suivi du courrier montre que celui-ci n’a jamais quitté le bureau de poste de Bourg la Reine.

Deux remarques.
– Je ne sais pas combien aura coûté le traitement de l’erreur, mais je suis certain que les 4,71€ ne représentent qu’une infime partie du coût total.
– Au moins sur un courriel confié à l’Internet, il est toujours possible de demander au destinataire de confirmer bonne réception.

Longue vie à la dématérialisation.

The Post Office refunds me the amount of the mailing. True, the delivery of the mail was also based on the good execution on the US side. Still, the letter had to cross the Atlantic. The tracking of the mail shows that it never left the post office in Bourg la Reine.

Two remarks.
– I don’t know how much it will have cost to deal with the error, but I am sure that the €4.71 represents only a small part, a fraction, of the total cost.
– At least on an email sent to the Internet, it is always possible to ask the recipient to confirm receipt.

Long live dematerialization.

Bêtise – Religion – Fascisme

14 décembre 2022

Dès lors que la religion et le Mythe divin entrent dans la sphère politique, la rationalité et l’humain sont en danger.  Dans un article précédent, “Noir Con Nazi”, j’avais rappelé les doux liens entre l’islam et Oncle Adolf. 

Ce matin, en écoutant les nouvelles diffusées hier soir, j’ai vu, en toutes lettres la pollution autocratique, fasciste dans laquelle la société US actuelle se débat. Habituellement, les US nous précèdent. Pourvu que, pour une fois, la locomotive soit le wagon de queue et que l’Europe montrera la voie en sortant la religion de la politique.

When religion and the divine Myth enter the political sphere, rationality and humanity are in danger.  In a previous article, “Noir Con Nazi”, I recalled the sweet bonds between Islam and Uncle Adolf. 

This morning, as I was listening to the news broascast last night, I saw the autocratic, fascist pollution in which the current US society is struggling. Usually the U.S. precedes Europe. Let us hope, for once, that the locomotive is the little red caboose and that the US will follow Europe pushing religion outside the public sphere.

Ci-dessous trois captures d’écran qui sont des éléments issus de l’enquête menée sur la tentative de coup d’état du 6 janvier 2021. Sous chaque capture je tenterai de traduire le moins malhonnêtement possible le contenu des messages affichés.

Below are three screenshots. Under each capture I will try to translate in French the content of the displayed messages.

Ralph Norman est un député de Caroline du Sud, il a été réélu aux élections de mid-term de 2022.

Mark, au vu de ce qui se passe et en relisant les lois de notre Union (la Constitution) et en les mettant en perspective avec les tentatives pour empêcher les nécessaires enquêtes (sur les prétendues fraudes électorales), nous atteignons un point de non retour pour sauver notre République !
Notre dernier espoir est d’invoquer la loi martiale (avec une tôffe d’ortogruffe car “martial” se prononce “marshall”) ! S’IL TE PLAIT EXIGE DU PRESIDENT QU’IL PASSE A L’ACTE.

Un député qui souhaite par écrit que la loi soit ignorée.
Direction la prison sans passer par la case départ.

Rick Allen est un député de Georgia, il a été réélu aux élections de mid-term de 2022.

Mark, sache que j’ai prié pour la Président Trump, sa famille, pour toi et toute l’Administration. Notre Nation est en guerre, c’est une Guerre Spirituelle au plus haut niveau. Ce n’est pas une guerre qui peut se combattre avec des moyens conventionnels, c’est une bataille pour Dieu et Il utilise le Président Trump de façon magistrale pour dénoncer les leurres, mensonges et hypocrisies de l’ennemi. La famille Trump ainsi que nous tous payons un lourd tribut pour notre implication par notre Père (Seigneur-Dieu) mais cette guerre ne fait que commencer.

 

Nous avons subi un revers, mais le peuple est à nos côtés. Mon plaidoyer est destiné à mes électeurs croyants qui veulent imposer son jugement (celui de Dieu) de la même façon que vous serez jugé. Nous n’avons pas été à la hauteur de la Gloire du Dieu tout puissant. Le Président Trump doit retrouver sa place, il a besoin de l’amour que seul Jésus Christ est capable d’offrir !
C’est pour lui (Trump) une occasion de reconnaître qu’il ne peut plus combattre seul, il doit se remettre dans les mains du Christ et Dieu tout puissant lui montrera le chemin vers la victoire. Je prie pour vous tous, s’il te plait dis moi comment je peux aider.

Ces deux traîtres ne sont pas les seuls à invoquer le Tout Puissant, la cohorte des apprentis autocrates est légion, les énumérer est fastidieux et inutile.

Rappelons à ces crétins que si la volonté du Tout Puissant était de maintenir à la présidence Pinocchio l’obèse Citrouille, ces minables n’auraient pas besoin de la loi martiale portée par l’armée.

En conclusion, on ne peut pas se présenter devant les électeurs et n’accepter que sa propre victoire. Ces traîtres méritent le pilori et la prison. La Révolution française avait raison lorsqu’elle affirmait : “Pas de Liberté pour les ennemis de la Liberté”.

These two traitors are not the only ones to invoke the Almighty, the cohort of autocratic apprentices is legion, enumerating them is tedious and useless.

Let us remind these idiots that if the will of the Almighty was to keep Pinocchio the obese Pumpkin in the White House, these losers would not need martial law carried by the army.

In conclusion, no one can stand before the voters and accept only his own victory. These traitors deserve the pillory and prison. The French Revolution was right when it said: “No Freedom for the enemies of Freedom”.

()

La Fascisme ne passera pas

7 décembre 2022

Lors de ces élections de mi-mandat, avec de bonnes raisons, je voyais les US sombrer définitivement dans le déni de la démocratie. Vrai les signes de la montée du racisme et de l’antisémitisme, les tendances autocratiques, la corruption et le manque de courage d’une partie du personnel politique et judiciaire participaient objectivement à une vision pessimiste de l’avenir.

In these mid-term elections, with good reasons, I saw the US definitively sinking into the denial of democracy. True the signs of the rise of racism and anti-Semitism, autocratic tendencies, corruption and the lack of courage of some of the political and judicial personnel objectively participated in a pessimistic vision of the future.

Les 6 dernières années les US se sont baugées dans la fange du mensonge, du déni de réalité. Cette affirmation concerne la fraction la plus bruyante, la plus religieuse, fraction armée jusqu’aux dents, celle des ruraux. Ceux-ci, bien que minoritaires, au nom d’un mythe religieux fondateur qui affirme “God is on my Side”, tentent de restaurer le pouvoir qu’ils ont perdu lors de la Guerre de Cession. Et depuis 2016, cette fraction suivait avec bonheur un autocrate, Conducator, Duce, le sinistre Pinocchio, la Citrouille obèse dont la seule qualité fut de manipuler les médias. Celles-ci, en mal d’audience, comme de clown faisait le spectacle et donc l’audience, les médias refusaient de nommer un chat un chat et donc de le qualifier de fasciste.

The last six years the United States has been wallowing in the filth of lies, denial of reality. In reality, this assertion concerns the loudest, most religious fraction, armed to the teeth, that of the rural. These, although a minority, in the name of a founding religious myth that affirms “God is on my Side”, are trying to restore the power they lost during the Civil War. And since 2016, this fraction followed with happiness an autocrat, Conducator, Duce, the sinister Pinocchio, the obese Pumpkin whose only quality was to manipulate the media. These, in search of audience, love clowns. And the clown did the show and provided the audience. The media refused to name a cat a cat and therefore omitted to describe him as fascist.

Les élections de mi-mandat sont en règle générale un désastre pour la présidence en place. Celles de 2022 auraient dû donner une majorité au parti Républicain, une bande de suivistes qui ont couvert toutes le dérives de Pinocchio. Celui-ci, en bon autocrate, certain de son pouvoir, aura par ses outrances, réussi l’exploit de placer le parti Républicain face à ses responsabilités. 

Désormais à la Chambre le parti Républicain dispose d’une minuscule majorité impossible à unifier. Les élections, pour les Républicains, confirment avec éclat leur perte du Sénat. Les Démocrates disposent, enfin depuis ce matin avec l’élection de Raphel Warnock, d’une réelle majorité. 

Mid-term elections are generally a disaster for the current presidency. Those of 2022 should have given a majority to the Republican Party, a bunch of followers who covered all of Pinocchio’s drift. The latter, in good autocrat, certain of his power, will have by his excesses, succeeded in placing the Republican party in in a position where it must the face its responsibilities. 

Now in the House the Republican party has a minuscule and impossible majority to unify. The elections, for the Republican party, confirm brilliantly the loss of the Senate. The Democrats finally have, since this morning with the election of Raphel Warnock, a real majority. 

Si Pinocchio avait été moins stupide, le fascisme aurait dû passer. 

Remercions son incontournable stupidité, cette fois ci, le fascisme n’est pas passé.

If Pinocchio had been less stupid, fascism should have succeeded gaining power. 

Let us thank his inescapable stupidity, this time fascism has not won.

()

Noir Con Nazi

2 décembre 2022

Info Wars est nid douillet dans lequel les réactionnaires, suprémacistes blancs et autres fachos et menteurs patentés déversent le venin de leurs mensonges divers.

Nous savons tous que la notoriété donne à quelques gugusses le sentiment de supériorité qui ouvre la voie à des discours et comportements inacceptables.

C’est la cas de Kanye West. Non seulement il apporte sa voix pour soutenir Pinocchio la Citrouille mais hier il a dépassé les limites que la liberté d’expression offre.

Info Wars is a cozy nest in which reactionaries, white supremacists and other fascists and liars spill the venom of their various lies.

We all know that notoriety gives a few people the sense of superiority that paves the way for unacceptable speech and behaviour.

This is the case of Kanye West. Not only does he brings his voice to support Pinocchio the Pumpkin, but yesterday he exceeded the limits that freedom of expression offers.

Voila ce qui faisait la Une des chaînes d’infos ce 1 décembre au soir. Un noir promeut, contre la sécurité et les intérêts de son groupe, les Afro-Américains, une doctrine meurtrière, le nazisme. 

L’histoire montre que l’aveuglement conduit à des comportements et choix criminels. En cela le salaud de Kanye West n’est ni le premier ni le seul. Ayons une pensée émue pour un de ses prédécesseurs, le Grand Mufti de Jérusalem.

That’s what was on the front page of the news this evening. A black man promotes, against the security and interests of his group, African Americans, a murderous doctrine, Nazism. 

History shows that blindness leads to criminal behaviour and choices. In this the Kanye West bastard is neither the first nor the only. Let us think of one of his predecessors, the Grand Mufti of Jerusalem.

Réception du Mufti par Hitler en novembre 1941 / Hitler meets the Mufti in Novembre 1941

Non seulement il aura lié une chaleureuse amitié avec un criminel notoire, mais iol est allé au delà.

Not only did he make a warm friendship with a notorious criminal, but he went beyond that.

Hadj Amin al-Husseini passant en revue une unité de la 13e division de montagne de la Waffen SS Handschar, composée en grande partie de musulmans de Bosnie (Silésie, novembre 1943).

Comme d’autres collabos, il aura béni les bataillions de SS musulmans. Comme quoi certains peuvent être Noirs ou musulmans mais aussi nazi donc cons et criminels.

Bienvenu au club Kanye West, Elon, Trump.

Like other collaborators, he blessed the Muslim SS battalions. This shows how some can be black or Muslim and at the same time Nazi therefore stupid and criminal.

Welcome to the club Kanye West, Elon, Trump.

()