6 juin 2024
Parfois les commémorations montrent leur absolue nécessité, elles rappellent que la démocratie n’est pas un droit acquis, mais une lutte permanente. Certaines guerres sont légitimes, la lutte contre le fascisme et le nazisme en étaient.
Sometimes commemorations show their absolute necessity, they remind us that democracy is not an acquired right, but a permanent struggle. Some wars are legitimate, the struggle against fascism and Nazism were among them.
Certes les deux présidents participaient aux commémorations, mais lors de ces commémorations, les vrais héros ne sont pas les hommes politiques, les vrais héros sont les Vétérans.
Of course the two presidents participated in the commemorations, but during these commemorations, the real heroes are not the politicians, the real heroes are the Veterans.
Mais si les vrais héros sont les vétérans, les ennemis désignés par les deux présidents, restent les dictateurs. Il est symbolique que la Russie du fasciste Putin n’aura pas été invitée. Il reste à espérer que l’invitation et la venue de Zelensky montrera la solidarité de l’Alliance Atlantique pour donner un avantage décisif à l’Ukraine dans sa lutte pour sa survie.
But if the real heroes are the veterans, the enemies appointed by the two presidents, remain the dictators. It is symbolic that the Russia of Putin, the Kremlin fascist, was not invited. It remains to be hoped that the invitation and the coming of Zelenskyy will show the solidarity of the Atlantic Alliance to give a decisive advantage to Ukraine in its struggle for its survival.