21 août 2025
Entre l’obsolescence programmée et la complexité des circuits pour obtenir des pièces détachées, les particuliers sont, le plus souvent, otages. De plus, certains constructeurs, et pas seulement automobiles, réussissent à faire passer une image non conforme à la réalité. Sur ce sujet, je souhaite partager mon expérience.
Between planned obsolescence and the complexity of circuits to obtain spare parts, individuals are most often held hostage. Moreover, some manufacturers, and not only automobiles, manage to convey an image that does not conform to reality. On this subject, I wish to share my experience.
Sur la base de rumeurs, j’étais persuadé que Mercedes Benz offrait un service pérenne de fourniture de pièces de rechange pour l’ensemble de leur production. C’est pourquoi je possède une 420 SEL de 1989 et une 350 SL de 2004. Pour cette dernière, j’avais besoin de changer l’optique de changement de direction intégrée dans le rétroviseur droit. C’est cette aventure que je vais décrire.
Based on rumors, I was convinced that Mercedes Benz offered a sustainable service of supply of spare parts for their entire production. That’s why I own a 1989 420 SEL and a 2004 350 SL. For the latter, I needed to replace the right side lights optics integrated in the right side mirror. It is this adventure that I am going to describe.
La pièce n’étant pas disponible chez le constructeur, je prends néanmoins le risque de démonter le rétroviseur et sortir la pièce.
Une fois le rétroviseur déposé, en interrogeant mon moteur de recherche avec la référence constructeur de la pièce, je trouve plusieurs solutions.
The part is not available from the manufacturer, I nevertheless take the risk of dismantling the mirror and taking out the part.
Once the mirror is removed, by querying my search engine with the manufacturer reference of the part, I find several solutions.
En regardant les deux offres, j’ai un vrai problème : pour la même pièce, livraison incluse, l’un est 10 fois plus cher, je prends le risque de commander la moins chère.
Une fois l’optique livrée, la comparaison montre que les optiques sont quasiment identiques.
Looking at the two offers, I have a real problem: for the same part, delivery included, one is 10 times more expensive, I take the risk of ordering the cheapest one.
Once the optic is delivered, the comparison shows that the optics are almost identical.
Mécaniquement, les optiques sont identiques, connecteurs compris. La seule différence est le porte-connecteur manquant sur la nouvelle pièce. Cette différence ne change rien à la fonctionnalité, l’optique fonctionne parfaitement. Une fois montée, impossible de la distinguer de l’optique d’origine.
La pièce livrée vient de Chine, et pour moins de 20€, j’ai reçu 2 optiques, droite et gauche, moins de deux semaines après avoir passé commande. Cerise sur le gâteau, l’optique était, lors de ma recherche, indisponible en Europe.
Enfin, pour faire plaisir au Donald qui championne les droits de douane, même avec des droits à 100%, acheter ce genre de pièces en Chine reste un geste économiquement responsable.
Mechanically, the optics are identical, connectors included. The only difference is the missing connector holder on the new part. This difference does not change the functionality, the optics work perfectly. Once mounted, impossible to distinguish it from the original lens.
The part delivered comes from China, and for less than 20€, I received 2 optics, right and left, less than two weeks after placing the order. Best of all, the optics were unavailable in Europe during my research.
Finally, to please the Donald who champions customs duties, even with 100% tariffs, buying this kind of parts in China remains an economically responsible gesture.