1 juillet 2025
Le président des US fêtera bientôt ses 80 ans, l’âge moyen du Congrès (Sénat et Chambre) de ce pays s’élève aujourd’hui à 64 ans, le graphique ci-dessous montre la pyramide des âges de ces chambres gériatriques. Cela dit, ce qui est vrai aux US n’est pas faux ni en France ni en Europe, en général.
The president of the US will soon celebrate his 80th birthday, the average age of the Congres (Senate and House) of this country is now 64 years old, the graph below shows the age pyramid of these geriatric chambers. That said, what is true in the US is not false neither in France nor in Europe, in general.
Notons que plus de 65% des sénateurs ont plus de 60 ans, un gage évident de dynamisme.
It should be noted that more than 65% of senators are over 60 years old, an obvious sign of dynamism.
Sans vouloir passer pour un terroriste, il me semble que mon fils avait une solution, solution simple, manichéenne. Sacha affirmait dans un mode pince-sans-rire que :
Les vieux, c’est tellement con qu’il faudrait les tuer à la naissance.
Lorsque j’entends les professionnels de la politique se vautrer dans leur propre bauge, l’aphorisme de mon fils fait soudain sens.
Without wanting to be considered a terrorist, it seems to me that my son had a solution, a simple, Manichean solution. Sacha claimed in a deadpan mode that:
The old ones are so stupid that they should be killed at birth time.
When I hear the professionals of politics wallowing in their own mud, my son’s aphorism suddenly makes sense.
Limitez l’âge des décideurs, les jeunes doivent participer aux décisions qui structureront leur avenir.
Souvenez-vous que les jeunes savent qu’ils seront, eux aussi, vieux et subiront ou profiteront de leurs décisions.
Cela se nomme la responsabilité.
Limit the age of decision-makers, young people must participate in the decisions that will structure their future.
Remember that young people know that they too will be old and will suffer or benefit from their decisions.