Archives de catégorie : Non classé

Toujours aussi conne la Citrouille

8 décembre 2024

La Citrouille, faisant usage de son immense maîtrise de l’économie, savoir incontestable prouvé par ses nombreuses faillites, va imposer des droits de douane sur toutes les importations vers les USA. Souvenons-nous que les droits de douane sur les importations ne sont qu’une TVA déguisée payée, en dernier ressort, par le consommateur.

Comme le Canada est le premier partenaire commercial des USA, à juste titre, le Premier Ministre canadien s’est entretenu avec la Citrouille obèse pour sonder ses intentions réelles. Diminuer les échanges entre le Canada et les USA aurait de conséquences importantes sur l’économie canadienne. Avec sa finesse naturelle, il a suggéré que le Canada devienne le 51ᵉ état des USA.

Le dessin ci-dessous m’aura fait éclater de rire.

The Pumpkin, making use of his immense mastery of the economy, unquestionable knowledge proved by its numerous failures, will impose customs duties known as tariffs on all imports to the USA. Let us remember that customs duties on imports are only a disguised Sales Tax paid, in the last resort, by the consumer.

As Canada is the USA’s largest trading partner, the Canadian Prime Minister has rightly been talking to the Fat Pumpkin to probe his real intentions. Because of the tariffs, a reduced trade between Canada and the US would have significant consequences for the Canadian economy. With his natural finesse, the stupid Pumpkin suggested that Canada should become the 51st state of the U.S.

The drawing below made me laugh.

Si l’odieuse Citrouille menace le Canada, la côte ouest, dans son ensemble, ainsi que la Floride, risquent de faire sécession et ainsi devenir les 11ᵉ et 12ᵉ provinces du Canada car ces états, Floride, Washington, Oregon et Californie sont des lieux de villégiature pour les canadiens en mal de soleil les mois d’hiver. D’ailleurs, ils sont connus sous le patronyme de “Snow Bird” et peuvent résider aux USA 6 mois moins un jour par an sans perdre leurs avantages sociaux liés à leur nationalité canadienne.

Devenir canadiens, pour les nationaux US de ces états, serait une avancée sociale majeure, médecine gratuite, assurance chômage, retraite…

Comme on dit en français, “YAPA pas photo”.

If the hateful Pumpkin threatens Canada, the west coast as a whole, as well as Florida, may secede and become the 11th and 12th provinces of Canada because these states, Florida, Washington, Oregon and California are resorts for Canadians who need sunshine in the winter months. Moreover, they are known by the patronymic of “Snow Bird” and can reside in the USA 6 months less a day per year without losing their social benefits related to their Canadian nationality.

Becoming Canadian, for US nationals of these states, would be a major social improvement, free medicine, unemployment insurance, retirement…

As we say in French when the result of a race on the finish line is obvious, “no picture needed”.

Un grand merci à mes amis du Nord-Ouest, Ushi et Alex, pour le dessin et l’article associé.

Thank you Alex & Ushi for the drawing and the article.

Animaux et Religion

19 octobre 2024

Les religions et leurs cohortes de superstitions s’insinuent partout. Il y a quelques jours, une des sectes locales aura convoqué les humains possesseurs d’animaux domestiques en vue de les bénir. Il est fort probable que le consentement des animaux n’était pas requis. Certes, l’église ne fut pas envahie, la bénédiction se tint sur le parvis de la salle de réunion.

Religions and their cohorts of superstitions are creeping in everywhere. A few days ago, one of the local sects will have summoned human pet owners to bless them. It is very likely that animal consent was not required. Certainly, the church was not invaded, the blessing was held on the forecourt of the meeting room.

Certes, la foule restait parfaitement canalisable.

True, the crowd remained perfectly manageable.

La ségrégation n’était pas de mise, tous étaient conviés.

Segregation was not an issue, all, animals and humans were welcome.

Une des Séniors de la communauté, elle compte 94 anniversaires, venait de perdre son chat, elle est venue avec une peluche. A titre personnel, je trouve ce geste particulièrement généreux, car adopter, dans son cas, un jeune animal est un geste cruel, l’animal sera, sans aucun doute, orphelin et la probabilité d’adoption quasi nulle.

One of the community seniors, she has 94 birthdays, had just lost her cat, came with a stuffed animal. Personally, I find this gesture particularly generous, because adopting, in his case, a young animal is a cruel gesture, the animal will be, without doubt, orphan and the probability of adoption almost nil.

La Vérité si je Mens

15 octobre 2024

La secte MAGA se complait dans les mensonges les plus grossiers. Par exemple, ces crétins affirmaient que les Haïtiens de la ville de Springfield dans l’Ohio mangent chiens et chats. Comme la vérité sort de la bouche des enfants, le dessin suivant m’a fait sourire.

The MAGA sect indulges in the most coarse lies. For example, these idiots claimed that the Haitians in the city of Springfield, Ohio eat dogs and cats. As the truth comes out of children’s mouths, the following drawing made me smile.

Mon chien a mangé mes devoirs et un immigrant a mangé mon chien

Je me suis planté

20 août 2024

Computer Reset

Freud avait décrit ces moments où nous nous engageons dans des actions contraires à la rationalité, actes que nous regrettons, les actes manqués.

C’est exactement ce qui m’est arrivé hier matin, je voulais initialiser un de mes deux serveurs, nommés Test pour l’un et Prod(uction) pour l’autre. Il est évident que le serveur concerné n’était pas le serveur de production, mais celui de test. Devinez ce qui arriva, et bien oui, j’ai initialisé le serveur de production.

J’ai donc passé la journée d’hier à recharger, configurer, tester ce serveur. En ce 20 août, je vais tenter de finaliser ce retour à la normale, cela dit, ce n’est pas gagné. Donc si des liens sont cassés, n’hésitez pas à me les remonter.

Freud had described these moments when we engage in actions contrary to rationality, acts that we regret, the acts missed. This happened yesterday.

That’s exactly what happened to me yesterday morning, I wanted to initialize one of my two servers, named Test for one and Prod(uction) for the other. It is obvious that the server concerned was not the production server, but the test server. Guess what happened, and yes, I have initialized the production server.

So I spent yesterday to recharge, configure, test this server. On this August 20th, I will try to finalize this return to normal, that said, it is not won. So if any ties are broken, feel free to bring them back to me.

Accueil Cech’s Blog 2

Les nouvelles entrées / What’s New

Continuer la lecture

6 juin 1944

6 juin 2024

Parfois les commémorations montrent leur absolue nécessité, elles rappellent que la démocratie n’est pas un droit acquis, mais une lutte permanente. Certaines guerres sont légitimes, la lutte contre le fascisme et le nazisme en étaient.

Sometimes commemorations show their absolute necessity, they remind us that democracy is not an acquired right, but a permanent struggle. Some wars are legitimate, the struggle against fascism and Nazism were among them.

Certes les deux présidents participaient aux commémorations, mais lors de ces commémorations, les vrais héros ne sont pas les hommes politiques, les vrais héros sont les Vétérans.

Of course the two presidents participated in the commemorations, but during these commemorations, the real heroes are not the politicians, the real heroes are the Veterans.

Mais si les vrais héros sont les vétérans, les ennemis désignés par les deux présidents, restent les dictateurs. Il est symbolique que la Russie du fasciste Putin n’aura pas été invitée. Il reste à espérer que l’invitation et la venue de Zelensky montrera la solidarité de l’Alliance Atlantique pour donner un avantage décisif à l’Ukraine dans sa lutte pour sa survie.

But if the real heroes are the veterans, the enemies appointed by the two presidents, remain the dictators. It is symbolic that the Russia of Putin, the Kremlin fascist, was not invited. It remains to be hoped that the invitation and the coming of Zelenskyy will show the solidarity of the Atlantic Alliance to give a decisive advantage to Ukraine in its struggle for its survival.

Archives retrouvées

19 mai 2024

 

En ce dimanche, au Mesnil, les enfants fouillaient dans les photos et les triaient. Et parmi les merveilles, la maison de Valy en Tchécoslovaquie où mon père, Milan, est né en 1920.

On this Sunday, at the Mesnil, the children sorted the photos and triaged them. And among the wonders, the house of Valy in Czechoslovakia where my father, Milan, was born in 1920.

La maison de Valy est désormais détruite, un Club de Musique aura pris sa place.

The house in Valy is now destroyed, a Music Club will have taken its place.

Le concert de Taylor Swift à Paris

12 mai 2024

Certains événements unissent les foules, non pour une mauvaise cause, souvenons-nous du 6 janvier 2021, mais pour un moment festif. C’est le cas de certains concerts, et ce concert de Taylor Swift en est un.

Donc pour faire simple, mes deux filles, accompagnées de leurs aînées respectives, avaient planifié de longue date d’assister à cet événement.

Some events unite the crowds, not for a bad cause, let us remember January 6, 2021, but for a festive moment. This is the case for some concerts, and this Taylor Swift concert is one of them.

To put it simply, my two daughters, accompanied by their respective elders, had long planned to attend this event.

Les deux Juniors, toutes deux parées pour le moment, se préparent à entrer dans la salle du concert. Elles ne sont pas les seules.

The two Juniors, both dressed for the moment, are preparing to enter the concert hall. They are not the only ones.

Les filles sont enfin dans la salle, le concert va pouvoir commencer. Trois heures de concert, vers la fin, il n’est pas impossible que l’énergie manquera à certaines. Pas de soucis, avec l’âge viendra l’endurance.

The girls are finally in the room, the concert will start. Three hours of concert, towards the end, it is not impossible that energy will be lacking for some. No worries, with age will come endurance.

Pendant que les filles se préparent pour assister au concert, d’autres sont chargés de prendre en charge le poussin.

While the girls prepare to attend the concert, others are in charge of taking charge of the chick.

Comme coincer la bulle nes peut se traduire en anglais sans perte de sens, pas de légende.
Que serait une belle journée sans glace / How about a Sunny day without an Ice Cream.

Le jardin offre de nombreuses attractions, ici une auto que Violette conduit avec détermination. Bon sang ne saurait mentir, dans la famille, certains adorent la bagnole, Violette apprécie aussi.

The garden offers many attractions, here a car that Violette drives with determination. Hell, in the family, some people love the car, Violette likes it too.

Il est temps de rentrer, on sort de l'auto / It is time to quit, let's leave the car.

Pendant que les filles se préparent pour assister au concert, Violette aura passé une journée au Soleil.  En conclusion de ce moment passé avec moi, elle aura demandé à son père un dîner Sushi. Certaines savent profiter des bonnes et simples choses.

While the girls prepare to attend the concert, Violette will have spent a day in the Sun.  In conclusion of this moment spent with me, she asked her father for a Sushi dinner. Some know how to enjoy the good and simple things.

TV US / Invasion de la pub

5 mai 2024

Jusque dans le milieu des années 60, en France, la TV comme la radio proposaient les programmes sans pub. L’organisme de diffusion, la RTF (Radio Télévision de France), était financé par une taxe. Vrai, le nombre des chaînes était limité, le journal télévisé ne participait pas largement à la diffusion d’opinions opposées à la politique gouvernementale. Toutefois, à cette époque, la presse offrait une grande diversité, y compris pour la presse d’opposition.

Aux US, les modalités de diffusion de la télévision offraient un paysage totalement différent.  Les diffuseurs étaient des organismes privés, strictement financés par la publicité. Certes, il existait une chaîne vivant des dons des spectateurs, PBS, mais sa faible audience la reléguait à une programmation de niche, un peu comme France Culture en France. Donc les trois diffuseurs principaux, ABC, CBS et NBC tentaient d’attirer les audiences avec les programmes les plus attractifs possibles. Et plus l’audience était grande, plus la vente des créneaux publicitaires devenaient rémunératrice.

Until the mid-1960s, in France, both TV and radio offered programs without advertising. The broadcasting organization, RTF (Radio Télévision de France), was financed by a tax. True, the number of channels was limited, the news was not widely involved in broadcasting opinions opposed to government policy. However, at that time, the press offered great diversity, including for the opposition press.

In the US, the way television was broadcast offered a totally different landscape.  The broadcasters were private organizations, strictly funded by advertising. Admittedly, there was a live channel of donations from spectators, PBS, but its small audience relegated it to a niche programming, a bit like France Culture in France. So the three main broadcasters, ABC, CBS and NBC were trying to attract audiences with the most attractive programs possible. And the larger the audience, the more profitable the sale of advertising slots became.

Donc pour vivre, les diffuseurs vendent aux publicitaires des créneaux au milieu des émissions. 

Si la publicité est, par nature intrusive, incitative au passage à l’acte, il m’a semblé intéressant d’analyser les cibles visées. Pour ce faire, j’ai créé une application pour analyser les temps de diffusion par cible visée. C’est l’objet du tableau ci-dessous.

In order to generate revenue, the broadcasters sell advertisers slots in the middle of the programs. 

If advertising is, by its nature, an incentive to take action, I thought it would be interesting to analyze the targets. To do this, I created an application to analyze the delivery times by target. This is the purpose of the table below.

Le programme objet de l’analyse est une émission diffusée dimanche matin de 09:00 à 10:00 sur la chaîne MSNBC, une chaîne d’information en continu.

Quelques remarques.
La colonne “Durée” est exprimée en secondes.
La colonne “Ratio” représente le pourcentage du créneau sur l’heure de diffusion.

La publicité occupe 30%
Les produits liés à la santé et au bien-être occupent 12%. 
Dans les semaines qui viennent, les publicités politiques prendront une part significative.

The program being analyzed is a program broadcast Sunday morning from 09:00 to 10:00 on MSNBC, a streaming news channel.

A few remarks.
The “Duration” column is expressed in seconds.
The “Ratio” column represents the percentage of the slot over the broadcast time.

Advertising occupies 30%
Products related to health and well-being occupy 12%. 
In the coming weeks, political ads will take a significant share.

Le temps perçu

19 avril 2024

Attention

20 Avril 2024 : La chaîne aux pubs silencieuse bascule de temps à autre en Pubs visibles. Flute !

April 20 2024: The Channel with silent Ads sometimes switches in verbose mode. Shitski!

Vous avez probablement remarqué que je suis à la culotte les chaînes d’info US. C’est vrai. Mais ces infos montrent un côté irritant me fait parfois d’affirmer qu’ils interrompent la Pub pour une séquence d’information. 

Si en Europe, les pubs sont, elles aussi, intrusives, pénibles, lorsqu’elles décident de quitter le mode de l’insupportable répétition et choisissent l’humour pour passer le message, de temps en temps, elles arrachent un sourire et ainsi rendent le message audible.

You’ve probably noticed that I’m an avid viewer of the US news channels. That’s true. But this information shows an irritating side that sometimes makes me say that they interrupt the commercials with a short sequence of information. 

If in Europe, TV & Radio commercials are also intrusive, painful, when they decide to leave the mode of unbearable repetition and choose humor to convey the message. From time to time, they tear a smile and thus make the message audible.

Afin de satisfaire mon addiction, j’ai trouvé deux sites qui diffusent mes deux chaînes préférées, CNN et MSNBC. Si ces deux sites diffusent mes chaînes préférées in-extenso, ces sites se distinguent par leur relation à la publicité. Un des sites inclut la publicité telle qu’elle est diffusée, l’autre site censure les publicités et propose un écran graphique accompagné d’un fond sonore musical abstrait et doux.

To satisfy my addiction, I found two sites that broadcast my two favorite channels, CNN and MSNBC. If these two sites broadcast my favorite channels in-extenso, these sites are distinguished by their relationship to advertising. One site includes advertising as it is broadcast, the other site censors advertisements and offers a graphic screen with an abstract and soft musical background.

Mais en quoi cette différence impacte-t-elle la perception du temps ? On pourrait penser que la durée de la fenêtre commerciale, publicité ou censurée, serait perçue différemment.

Vrai, de mon point de vue, la perception du temps de la fenêtre commerciale diffère et cette différence est significative.  Cela dit, mon point de vue reste subjectif et je vous propose une expérience : évaluer votre perception en regardant chacun des sites.

But how does this difference impact the perception of time? One might think that the duration of the commercial window, advertising or censored, would be perceived differently.

True, from my point of view, the time perception of the commercial window differs and this difference is significant.  That said, my point of view remains subjective and I propose an experience: evaluate your perception by looking at each of the sites.

MSNBC avec Pubs

  • Un écran bleu d’attente monte, il est remplacé ensuite par la vidéo muette.
  • Si la fenêtre “Patreon” apparaît, la fermer.
  • Pour activer le son, cliquer sur l’icône “Haut-Parleur”, en bas à droite.
  • Pour passer en mode plein écran, cliquer sur le carré en bas à droite.

Vous pouvez voir le streaming et apprécier l’entrelacement entre les pubs et les infos.

MSNBC with Ads

  • A blue window pops up, then the silent video is acivated.
  • If the Patreon window pops up, close it.
  • To activate the sound, click on the Speaker icon in the lower right corner.
  • To go into full screen mode click on the square in the lower right corner.

Watch the show and enjoy the back and forth between the intrusive Adds and the show.

MSNBC sans Pubs

  • Le site apparaît en mode muet. Pour activer le son cliquer sur l’icône “Haut Parleur” suivie d’une croix.
  • Pour passer en mode plein écran, cliquer sur le carré en bas à droite de la fenêtre.

Comme pour le site précédent, vous pouvez voir le streaming et apprécier l’entrelacement entre les pubs et les infos.

MSNBC without Ads

  • The site pops up in silent mode. To activate the sound, click on the Speaker Icon showing a little x on its side.
  • To activate the Full Screen mode, click on the square in the lower right corner.

Watch the show and enjoy the back and forth between the intrusive Adds and the show.

La même expérience est possible avec CNN ou FOX News, elle ne différera en rien.

De mon point de vue, la plage des pubs semble plus longue avec l’écran vide alors que les durées vide<->Pubs sont identiques.

The same experience is possible with CNN or FOX News, it will not differ in any way.

From my point of view, the duration of the ads seems longer with the blank screen when compared with the Ads even though the durations are the identical.

Remarque importante

Les sites ne sont pas éternels, ils peuvent disparaître ou changer leur mode de fonctionnement. Donc rien ne garantit que cette expérience pourra être répétée telle que décrite dans l’avenir.

Important remark

Websites are not set in stone, they vary in shape and form, or even disappear. In other words, nothing guarantees that this experiment can be repeated in the future.