Archives quotidiennes :

Responsabilité parentale

8 septembre 2024

Aux USA, comme en France, dans quelle mesure les parents sont-ils responsables des infractions, vols ou crimes commis par leurs enfants ? Si au plan civil, des deux côtés de l’Atlantique, la question ne se pose pas, au plan pénal, l’inculpation des parents pour des crimes commis par les mineurs sous leur garde est rarissime. En France, comme aux USA, l’inculpation des parents impose de prouver que le ou les parents sont complices, facilitateurs du crime commis. Cette disposition protège, dans une large mesure, les parents. Deux crimes par arme à feu commis par des mineurs montrent à la fois que les parents peuvent être tenus responsables et que la culture des armes à feu pose un réel problème de société que les USA auront le plus grand mal à résoudre.

In the USA, as in France, to what extent are parents responsible for offences, thefts or crimes committed by their children? While the civil issue on both sides of the Atlantic does not arise, at the criminal level, parents are rarely charged for crimes committed by minors in their custody. In France, as in the USA, parents are charged with proving that they are complicit in the crime. This provision protects parents to a large extent. Two gun crimes committed by minors show both that parents can be held accountable and that the culture of guns poses a real problem in society that the US will have the greatest difficulty in solving.

Le gamin était bien connu des services de police, il participait à des forums de haine et violence. La Police était intervenue à leur domicile pour évaluer les risques posés. Le père avait affirmé que, contrairement aux posts du gamin sur les réseaux sociaux, son fils était stable, respectueux et que les armes étaient rangées dans des armoires fermées à clé.
Après cette enquête de la police, pour le responsabiliser et en cadeau d’anniversaire pour ses 14 ans, le père aura lui aura offert une arme de guerre.
Heureuse initiative.

The boy was well known to the police, he participated in forums of hatred and violence. The police had been at their homes to assess the risks. The father had claimed that, unlike the boy’s social media posts, his son was stable, respectful and weapons were stored in locked lockers.
After this investigation by the police, to make him responsible and as a birthday present for his 14 years, the father will have offered him a war weapon.
Successful initiative.

Afin de remercier le père et le récompenser pour l’éducation dispensée, pour son exemplaire respect de la loi, il est inculpé et placé en internement préventif sans possibilité de remise en liberté provisoire.

Parents amoureux des armes à feu, apprenez à vos enfants de se servir de ces objets de désir et joie. Lorsqu’ils s’en serviront à l’école pour régler leurs problèmes psychologiques, ils sauront montrer leur habileté et le score ne sera pas aussi minable, seulement 4 morts.

In order to thank the father and reward him for his education, for his exemplary respect of the law, he is charged and incarcerated without bail. This might be a good example on how parents should not behave.

Parents who love firearms, teach your children to use these objects of desire and joy. When they use them in schools to solve their psychological problems, they will gracefully show their skills and the score will not be as ridiculous, only 4 deaths.