26 avril 2022
Ce qui se passe en dehors des USA intéresse peu les américains. Alors des élections en France ne modifieront pas la face du monde.
C’est tout du moins ce que je pensais.
What happens outside the USA is of little interest to the Americans. So elections in France will not change the face of the world.
At least that’s what I thought.
Acte 1
Une journaliste qui tient une rubrique quotidienne en Prime Time, Rachel Meadows, a présenté un segment de 20 minutes, sans aucune interruption de pub, pour décrire en termes peu élogieux la dynastie Le Pen. Mise en avant de la xénophobie et de l’antisémitisme, du révisionnisme pro-Pétain, des liens incestueux avec Josef Putaline et Pinocchio, Rachel Meadows aura peint un portrait réaliste de l’idéologie lepeniste.
Etonnant, non ?
Act 1
A journalist who presents a daily Prime Time Show, Rachel Meadows, offered a 20 minute segment, without any advertising interruption, that described the Le Pen Dynasty in rather unflattering terms. Highlighting xenophobia and Antisemitism, WW II pro nazi revisionism, incestuous links with Josef Putaline and Pinocchio, Rachel Meadows has painted a realistic portrait of Lepenist ideology.
Weird, ain’t it?
Acte 2
Si en Europe en général et en France en particulier, nous faisons grand cas des élections présidentielles US, cette fois les élections présidentielles françaises auront donné aux journalistes du grain à moudre.
Cette fois, dès 20 heures, heure française, les chaînes annoncent le résultat avec un soupir de soulagement.
Il est vrai qu’avec la guerre en Ukraine, la venue au pouvoir de l’équipe Le Pen aurait eu des conséquences désastreuses.
Act 2
If in Europe in general and in France in particular, we make much of the US presidential elections, this time the French presidential elections will have given journalists something to grind.
This time, as soon as the initial results were known, the News Channels relayed the results with a sigh of relief.
It is true that with the war in Ukraine, the coming to power of the Le Pen team would have had disastrous consequences.
Acte 3
Afin de rendre moins aride cette page, j’avais prévu d’insérer une séquence extraite d’une des chaînes annonçant les résultats. Je dispose de 90 minutes d’enregistrement, dans ces 90 minutes, 5 relèvent du sujet de cette page.
Malheureusement l’extraction de cette séquence impose la maîtrise d’un logiciel de montage. Deux logiciels ont été installés. Il va falloir que je travaille le sujet, pour le moment je ne comprends rien. Si je réussis, je vous tiendrais informés.
Act 3
In order to make this page less arid, I planned to insert a sequence from one of the chains announcing the results. I have 90 minutes of recording. In that 90 minutes, only 5 minutes are relevant to the subject of this page.
Unfortunately the extraction of this sequence requires the mastery of a editing software. Two software were installed. I will have to work on the subject, for the moment I do not understand anything. If I succeed, I will keep you informed.